Uma das perguntas mais frequentes entre a minha audiência é esta: Como Colocar Legenda em Videos, e creio que qualquer pessoa que trabalha ou algum dia precise editar vídeos terá a mesma dúvida. Seja para aqueles vídeos que passam no Facebook, onde você visualiza o vídeo antes mesmo de clicar, como também para tradução de um vídeo em outro idioma. Ficou curioso?

Então, vamos lá…

A importância de uma legenda

Colocar legendas em vídeos não é uma necessidade meramente estética, eu mesmo já precisei colocar legendas em alguns vídeos cujos entrevistados tinham o espanhol como língua nativa e, obviamente, vi aí a necessidade de facilitar a vida do meu público adicionando as legendas.

Você sabia que a legenda é importante não só para quem não compreende outra língua? Além desta utilidade óbvia, a legenda é muito importante pois possibilita o acesso ao áudio original da gravação, permite também que o público mantenha contato com outras línguas e, de quebra, aprenda outros idiomas, isso sem mencionar o verdadeiro treino de leitura e concentração que a legenda proporciona.

Um “Up!” nos vídeos do Facebook

Olha só que interessante: Com certeza você já se deparou com aqueles vídeos que ficam rodando no seu Feed de Notícias do Facebook. E você já notou que este vídeo gira sem áudio, certo? Só se você clicar no vídeo é possível ouvir alguma coisa. Pois bem, aí é que está. Muitas e muitas vezes as pessoas param exatamente neste tipo de vídeo e ficam ali, mesmo sem abrir. É neste ponto que a legenda é importante, pois ela possibilita o fornecimento de informações ao público sem que este sequer tenha clicado em algum botão.

Isso é genial!

Pensando nesta importância e nas oportunidades onde você vai precisar colocar legendas nos seus vídeos é que neste episódio decidi te ensinar, de maneira bem didática, como colocar legendas em vídeos. Além disso, é mais uma mini vídeo aula com a qual você poderá contar e ter disponível aqui para utilizar sempre que precisar.

Acompanhe o passo-a-passo e confira todos os detalhes no vídeo abaixo.

Um grande abraço,

Michael Oliveira
#VideosConectam

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

Michael Oliveira

Michael Oliveira é um apaixonado por vídeos e vem ensinando empreendedores a criar um negócio altamente lucrativo através da metodologia da Produtora Enxuta, que é mais do que uma produtora comum... uma verdadeira Agência de VideoMarketing para negócios locais!

Visualizar todos os Posts

Adicionar comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *